La conferenza di Berlino "Nessuna Europa senza il popolo! - Europe - not without the people!" ha visto la parteicpazione di un centinaio di esponenti di praticamente tutti i paesi... tranne il nostro. :(
E' stato redatto un documento di "Alternativa" alla dichiarazione ufficiale rilasciata degli stati della UE riuniti, sempre a Berlino, sotto la presidenza Merkel.
Ne ho fatto una traduzione che ho inviato agli organizzatori con questo testo (dio perdoni il mio inglese):
Dear friends,
unfortunately nobody of our org could attend at berlin conference.
Any way we are happy for the results.
We appreciate the Alternative Declaration of Berlin
So we made a traslation of this good document I send in attachment
We are sure we can collaborate in a future.
The way for the Europe is not so short and a really demcoratic Europe is an hard task.
Ad maiora!
che mi hanno risposto così:
Dear Pino Strano,
Thank you very much for the translation of the Berlin Declaration, we
shall put it on the website today. The conference was a success and we
regret that a representative from your organisation was unable to make it.
However we are continually putting the speeches and presentations made at
the conference on the conference website and there shall be translations
made shortly.
Thank you again.
Kind Regards,
Gayle Kinkead.
EUDemocrats
Questo, per informazione e trasparenza.